<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Partnerschaft &#8211; Städtepartnerschaft Beckum</title>
	<atom:link href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/category/partnerschaft/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de</link>
	<description>Städtepartnerschaften der Stadt Beckum</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 Aug 2025 08:03:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>

<image>
	<url>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/05/cropped-Städtepartnerschaft_Logo_4c-32x32.gif</url>
	<title>Partnerschaft &#8211; Städtepartnerschaft Beckum</title>
	<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fahrt nach Heringsdorf</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/fahrt-nach-heringsdorf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Aug 2025 08:44:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Heringsdorf]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=3482</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h2 style="text-align: center;"><strong>Beckumer erleben Heringsdorfer Glanzzeiten</strong></h2>
<p>&nbsp;</p>
<p>Die „Heringsdorfer Kaisertage“ gibt es nicht mehr. Dafür genoss am letzten Wochenende<br />eine 35köpfige Gruppe des Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaften Beckum<br />beim größten Stadtfest auf Usedom die „Heringsdorfer Glanzzeiten“ und die Feier zur<br />205jährigen Namensgebung. Klaus Kottwittenborg und Ulrich Roggenkamp von den<br />Fördervereinen beider Städte hatten für die Teilnehmer der Bürgerbusfahrt wieder ein<br />attraktives Programm zusammengestellt. Nach der Begrüßung am Donnerstag Abend im<br />Hotel in Swinemünde durch den Heringsdorfer Förderverein und Vertretern der Gemeinde<br />ging es am Freitag Vormittag zur Karniner Hubbrücke – einer ehemaligen<br />Eisenbahnbrücke, die1945 von der Wehrmacht zerstört wurde. Der Verein der Usedomer<br />Eisenbahnfreunde kämpft bis heute um den Wiederaufbau. Die Beckumer Gruppe konnte<br />sich bei einer Bootsfahrt über den Zustand der Brücke informieren. Am Nachmittag gab es<br />bei Kaffee und Kuchen im Klaus-Bahlsen-Haus in der Gemeinde Usedom einen<br />interessanten Vortrag vom Leiter des Naturparks Usedom, Ulf Wigger, über<br />Naturschutzprojekte zum Schutz der Landschaft mit ihrer Tier- und Pflanzenwelt und mit<br />ihrer 25jährigen Geschichte.<br />Am Abend lud der Heringsdorfer Förderverein zu einem Grillabend und einem<br />musikalischen Leckerbissen durch die Kaiserlich Königliche Regimentskapelle in die<br />historische Villa Irmgard ein. Unter den Gästen war auch die Bürgermeisterin Frau Dr.<br />Laura-Isabell Marisken. Sie betonte in ihrer Begrüßung die Freude über den Beckumer<br />Besuch und die Bedeutung der Städtepartnerschaft zwischen Beckum und dem Seebad<br />Heringsdorf.<br />Am Samstag besuchten die Teilnehmer der Festmeile an der Strandpromenade, bevor es<br />am Sonntag wieder zurück nach Beckum ging.<br />Alle freuen sich auf ein Wiedersehen mit einigen Heringsdorfern während der Pütt Tage im<br />September.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_0">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img fetchpriority="high" decoding="async" width="2194" height="2560" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Kekse-scaled.jpg" alt="" title="Fahrt Heringsdorf_Kekse" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Kekse-scaled.jpg 2194w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Kekse-1280x1494.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Kekse-980x1143.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Kekse-480x560.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2194px, 100vw" class="wp-image-3519" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_1">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1671" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Gruppenbild-scaled.jpg" alt="" title="Fahrt Heringsdorf_Gruppenbild" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Gruppenbild-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Gruppenbild-1280x836.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Gruppenbild-980x640.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Gruppenbild-480x313.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3518" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Die Beckumer Gruppe an der Karniner Brücke</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_2">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1536" height="1652" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boottrip.jpg" alt="" title="Fahrt Heringsdorf_Boottrip" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boottrip.jpg 1536w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boottrip-1280x1377.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boottrip-980x1054.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boottrip-480x516.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1536px, 100vw" class="wp-image-3517" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Bootsfahrt zur Karniner Brücke mit Günther Jekeli (re) von den Eisenbahnfreunden</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_3">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="2184" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boot-scaled.jpg" alt="" title="Fahrt Heringsdorf_Boot" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boot-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boot-1280x1092.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boot-980x836.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf_Boot-480x410.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3516" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Die Beckumer Gruppe an der Karniner Brücke</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_4">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2491" height="2560" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf-scaled.jpg" alt="" title="Begrüßung beim Grillabend durch die Bürgermeisterin Frau Dr. Marisken und dem Vorsitzenden des Heringsdorfer Fördervereins Joachim Saupe" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf-scaled.jpg 2491w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf-1280x1315.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf-980x1007.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/08/Fahrt-Heringsdorf-480x493.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2491px, 100vw" class="wp-image-3515" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Begrüßung beim Grillabend durch die Bürgermeisterin Frau Dr. Marisken und dem<br />Vorsitzenden des Heringsdorfer Fördervereins Joachim Saupe (li)</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sommerfest</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/sommerfest/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Jun 2025 12:10:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Sommerfest]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=3392</guid>

					<description><![CDATA[Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften in Beckum veranstaltete am Samstag für seine Mitglieder ein Sommerfest im Garten des Alten
Pafarrhauses in Vellern.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1><strong>Sommerfest im Garten des Alten Pfarrhauses</strong></h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften in Beckum veranstaltete<br />am Samstag für seine Mitglieder ein Sommerfest im Garten des Alten<br />Pafarrhauses in Vellern. Ulrich Roggenkamp, Vorsitzender des Vereins,<br />begrüßte unter den zahlreichen Gästen auch einige neue Mitglieder. Alle<br />verbrachten einen unterhaltsamen Abend bei hochsommerlichen<br />Temperaturen in einem stimmungsvollen Ambiente. Den musikalischen<br />Rahmen gestalteten Ewald und Sophia Kuhlenkötter mit Akkordeon und<br />Gesang. Die besonders gute Beziehung zur Freiwilligen Feuerwehr in Beckum<br />zeigte sich in der Bereitschaft, sich um das Grillen und die Bestuhlung zu<br />kümmern. Die vielen gespendeten Salate und Köstlichkeiten sorgten für einen<br />kulinarischen Genuss. Aus den Partnerstädten kamen Grüße und die<br />Ankündigung, zu den Pütt Tagen wieder nach Beckum zu kommen.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_5">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1152" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Gruppe am Esstisch" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-1280x576.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3447" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_6">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1339" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Akkordeon-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Akkordeon" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Akkordeon-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Akkordeon-1280x670.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Akkordeon-980x513.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Akkordeon-480x251.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3454" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_7">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2321" height="1322" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Sitzen-im-Garten.jpg" alt="" title="Sommerfest_Tisch_Sitzen im Garten" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Sitzen-im-Garten.jpg 2321w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Sitzen-im-Garten-1280x729.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Sitzen-im-Garten-980x558.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Sitzen-im-Garten-480x273.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2321px, 100vw" class="wp-image-3453" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_8">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1203" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Garten-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Tisch_Garten" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Garten-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Garten-1280x602.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Garten-980x461.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch_Garten-480x226.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3452" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_9">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1298" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Tisch" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch-1280x649.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch-980x497.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Tisch-480x243.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3451" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_10">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2048" height="766" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-im-Garten.jpg" alt="" title="Sommerfest_Gruppe am Esstisch im Garten" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-im-Garten.jpg 2048w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-im-Garten-1280x479.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-im-Garten-980x367.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-Esstisch-im-Garten-480x180.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw" class="wp-image-3446" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_11">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1178" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Grillen-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Grillen" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Grillen-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Grillen-1280x589.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Grillen-980x451.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Grillen-480x221.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3445" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_12">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1152" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-kleinen-Esstisch-scaled.jpg" alt="" title="Sommerfest_Gruppe am kleinen Esstisch" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-kleinen-Esstisch-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-kleinen-Esstisch-1280x576.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-kleinen-Esstisch-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_Gruppe-am-kleinen-Esstisch-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3449" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_13">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2357" height="1272" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_zusammengeschnittendes-bild.jpg" alt="" title="Sommerfest_zusammengeschnittendes bild" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_zusammengeschnittendes-bild.jpg 2357w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_zusammengeschnittendes-bild-1280x691.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_zusammengeschnittendes-bild-980x529.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/06/Sommerfest_zusammengeschnittendes-bild-480x259.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2357px, 100vw" class="wp-image-3476" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karneval mit den Partnerstädten</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/karneval-mit-den-partnerstaedten/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Jun 2025 08:40:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Grodkòw]]></category>
		<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Le Celle St. Cloud]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=3442</guid>

					<description><![CDATA[Es hat eine lange Tradition, dass der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften das 
Karnevalswochenende mit Gästen aus den Partnerstädten feiert.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1>Karneval mit den Partnerstädten</h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div data-canvas-width="626.5728000000006">Es hat eine lange Tradition, dass der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften das</div>
<div data-canvas-width="607.4588800000005">Karnevalswochenende mit Gästen aus den Partnerstädten feiert. In diesem Jahr waren</div>
<div data-canvas-width="611.8336000000005">auf Einladung der Stadt Beckum eine Delegation aus Grodków in Polen mit dem neuen</div>
<div data-canvas-width="625.7417600000006">Bürgermeister Milos Krok und Vertretern aus dem Rathaus angereist, zusammen mit einer</div>
<div data-canvas-width="617.9331200000003">25köpfigen Musikgruppe, die auch am Rosenmontagsumzug teilnahm. Außerdem waren</div>
<div data-canvas-width="601.3280000000003">Denis Wilbal und Marie-Alix Lefranc aus der französischen Partnerstadt La Celle Saint</div>
<div data-canvas-width="541.3363200000005">Cloud der städtische Einladung gefolgt. Eine enge Freundschaft verbindet die</div>
<div data-canvas-width="625.7104000000003">Feuerwehren aus Beckum und La Celle Saint Cloud, die sich regelmäßig zum Karneval in</div>
<div data-canvas-width="592.6099200000002">der Püttstadt treffen. Am Karnevalssonntag fand im Mütterzentrum eine gemeinsame</div>
<div data-canvas-width="587.3728000000007">Karnevalsfeier statt, die auch Stadtprinz Karl-Uwe I mit seinem Gefolge besuchte. In</div>
<div data-canvas-width="626.5571200000006">seiner Ansprache betonte seine Tollität die wichtige Bedeutung der Städtepartnerschaften</div>
<div data-canvas-width="71.28128">in Europa.</div>
<div data-canvas-width="628.2819200000005">Von der Bühne am Marktplatz aus schauten sich die Delegationen mit Vertetern aus Politik</div>
<div data-canvas-width="597.0473600000003">und Kultur den Rosenmontagszug an, bevor am Abend zum Ausklang des Karnevals</div>
<div data-canvas-width="601.3123200000005">noch einmal im Mütterzentrum gefeiert wurde. Die Delegationen waren begeistert vom</div>
<div data-canvas-width="587.4198400000004">Karneval in Beckum und bedankten sich mit Geschenken bei Bürgermeister Michael</div>
<div data-canvas-width="582.1513600000002">Gerdhenrich und den Verantwortlichen. Grodkóws Bürgermeister Milos Krok lud die</div>
<div data-canvas-width="317.6767999999999">Beckumer zum Erntedankfest nach Polen ein.</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_14">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2048" height="1536" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Sonntag-Prinzenbesuch.jpg" alt="" title="Sonntag Prinzenbesuch" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Sonntag-Prinzenbesuch.jpg 2048w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Sonntag-Prinzenbesuch-1280x960.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Sonntag-Prinzenbesuch-980x735.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Sonntag-Prinzenbesuch-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw" class="wp-image-3391" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div data-canvas-width="626.5728000000006">Foto Sonntag: Die Delegationen aus Grodków und La Celle Saint Cloud freuen sich über<br />den Besuch von Stadtprinz Karl-Uwe I und seinem Elferrat</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_15">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2040" height="1530" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Montag-Geschenke.jpg" alt="" title="Montag Geschenke" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Montag-Geschenke.jpg 2040w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Montag-Geschenke-1280x960.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Montag-Geschenke-980x735.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Montag-Geschenke-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2040px, 100vw" class="wp-image-3390" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div data-canvas-width="626.5728000000006">Foto Montag: Grodkóws Bürgermeister Milos Krok (4. von rechts) und Denis Wilbal aus<br />LCSC (4. von links) bedanken sich bei Bürgermeister Michael Gerdhenrich</div></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_16">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1703" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappelenzug-scaled.jpg" alt="" title="Kappelenzug" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappelenzug-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappelenzug-1280x852.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappelenzug-980x652.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappelenzug-480x319.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3409" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_17">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1703" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappele-scaled.jpg" alt="" title="Kappele" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappele-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappele-1280x852.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappele-980x652.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Kappele-480x319.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3410" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_18">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1705" height="2560" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/1741243441173-scaled.jpg" alt="" title="1741243441173" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/1741243441173-scaled.jpg 1705w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/1741243441173-1280x1922.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/1741243441173-980x1471.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/1741243441173-480x721.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1705px, 100vw" class="wp-image-3417" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_19">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1152" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201524-scaled.jpg" alt="" title="IMG_20250302_201524" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201524-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201524-1280x576.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201524-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201524-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3415" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_20">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1153" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201119-scaled.jpg" alt="" title="IMG_20250302_201119" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201119-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201119-1280x577.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201119-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201119-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3413" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_21">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1153" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201227-scaled.jpg" alt="" title="IMG_20250302_201227" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201227-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201227-1280x577.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201227-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_201227-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3414" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_22">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1153" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_202212-scaled.jpg" alt="" title="IMG_20250302_202212" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_202212-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_202212-1280x577.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_202212-980x441.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/IMG_20250302_202212-480x216.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3416" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_video et_pb_video_0">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_video_box">
				<video controls>
					<source type="video/mp4" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Video.mp4" />
					
				</video></div>
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2025/03/Video.mp4" length="30574459" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>Bürgerbusfahrt nach Breslau und Grodków</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/buergerbusfahrt-nach-breslau-und-grodkow/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Sep 2024 08:59:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Grodkòw]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Reisen]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=3350</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1><strong>Bürgerbusfahrt nach Breslau und Grodków</strong></h1></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Der Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften in Beckum führte am<br />vergangenen Wochenende eine Bürgerbusfahrt nach Schlesien durch,<br />genauer gesagt nach Breslau und nach Grodków – Beckums Partnerstadt –<br />zum Erntedankfest. Am Freitag und Samstag stand Schlesiens Metropole<br />Breslau im Mittelpunkt. Die 35 Teilnehmer lernten während einer sehr<br />ausführlichen, kurzweiligen und kompetenten Stadtführung viele<br />Sehenswürdigkeiten kennen. Die Jahrhunderthalle, die zum UNESCO<br />Welterbe gehört, die Dominsel mit dem Breslauer Dom und ihren zahlreichen<br />Brücken, eine Bootstour auf der Oder, gehörten dabei zu den Highlights.<br />Der Sonntag stand ganz im Zeichen des Erntedankfestes in Grodków. Nach<br />dem Gottesdienst mit zahlreichen Trachtengruppen aus den<br />Nachbargemeinden mit ihren Erntekronen begrüßte Grodkóws neuer<br />Bürgermeister Milosz Krok die Beckumer Delegation im Festzelt. Cornelia<br />Baumann von der Stadt Beckum und Ulrich Roggenkamp vom Förderverein<br />der Städtepartnerschaften bedankten sich für die Einladung und überreichten<br />Gastgeschenke. Ein freudiges Wiedersehen gab es auch mit dem<br />langjährigen ehemaligen Bürgermeister Marek Antoniewicz. Nach dem<br />gemeinsamen Mittagessen mit Vertretern aus Grodków und der<br />tschechischen Stadt Bohumin wurden am Nachmittag die besten Erntekronen<br />prämiert. Im Vorhinein hatte eine Grodków erfahrene Teilnehmerin die<br />Beckumer Gruppe vor übermäßigen Verzehr von Wodka in Kombination mit<br />anderen Getränken gewarnt, mit Erfolg.<br />Grodkóws Bürgermeister Krok freut sich darauf, Beckum kennenzulernen und<br />versprach einen Besuch zum Karneval 2025.<br />Am Montag während der Rückfahrt machte die Beckumer Delegation einen<br />Zwischenstopp in Görlitz und besichtigte die malerische Grenzstadt.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_23">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1920" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3450-scaled.jpg" alt="" title="IMG_3450" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3450-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3450-1280x960.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3450-980x735.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3450-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3359" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_24">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1920" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240825_113228-scaled.jpg" alt="" title="20240825_113228" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240825_113228-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240825_113228-1280x960.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240825_113228-980x735.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240825_113228-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3358" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_25">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="2560" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_095005-scaled.jpg" alt="" title="20240824_095005" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_095005-scaled.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_095005-1280x1707.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_095005-980x1307.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_095005-480x640.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-3355" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_26">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="1920" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_094438-scaled.jpg" alt="" title="20240824_094438" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_094438-scaled.jpg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_094438-1280x960.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_094438-980x735.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/12/20240824_094438-480x360.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" class="wp-image-3353" /></span>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fußballturnier Beckumer Spielvereinigung</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/fussballturnier-beckumer-spielvereinigung/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Sep 2024 06:23:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=3286</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><strong>Fußballturnier Beckumer Spielvereinigung : Club C. S. Cellois<br />(La Celle-Saint-Cloud)</strong></p>
<p>Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 800-jährigen Jubiläum der Stadt Beckum richtete die Jugendabteilung der Beckumer Spielvereinigung und der „Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften der Stadt Beckum“ während der traditionellen Pütt-Tage, ein internationales U19- und U17-Fußballturnier auf der Römerkampfbahn aus.</p>
<p>Die Jugendlichen aus La Celle-Saint-Cloud kamen am letzten Augustwochenende in die Püttstadt und verbrachten gemeinsam mit den Beckumer Jugendlichen ein unvergessliches Wochenende. Neben dem sportlichen Wettbewerb stand auch der kulturelle Austausch im Vordergrund. Die Teams nahmen gemeinsam das Dortmunder Westfalenstadion in Augenschein, was ein besonderes Highlight für die Fußballbegeisterten darstellte. Am darauffolgenden Tag fand das eigentliche Turnier statt, das vom Jugendvorstand der Beckumer Spielvereinigung organisiert wurde.</p>
<p>Das Teilnehmerfeld wurde aus Mannschaften der JSG Beckum Roland, JSG Neubeckum/Vellern und dem Club C. S. Cellois aus La Celle-Saint-Cloud gebildet. Alle teilnehmenden Mannschaften zeigten nicht nur Begeisterung und Teamgeist, sondern auch sportlichen Ehrgeiz. Bei der U19 konnte sich die französische Mannschaft durchsetzen und das Turnier gewinnen. Bei der U17 hingegen triumphierten die Jugendlichen der Beckumer Spielvereinigung mit vier Siegen und holten den Turniersieg.</p>
<p>Nach den spannenden Spielen ging es gemeinsam auf die Pütt-Tage, wo bis tief in die Nacht gefeiert und die deutsch-französische Freundschaft weiter vertieft wurde. Das Wochenende war ein voller Erfolg für alle Beteiligten. Es wurden nicht nur sportliche Erfolge gefeiert, sondern auch zahlreiche neue Freundschaften geknüpft.</p>
<p>Der „Verein zur Förderung der Städtepartnerschaften der Stadt Beckum“ und die Beckumer Spielvereinigung sehen in diesem Event den Beginn eines regelmäßigen Austausches auf der Ebene des Jugendfußballs, der dazu beitragen kann, die Verbindung zwischen den Partnerstädten weiter zu stärken.<strong><br /></strong></p></div>
			</div><div class="et_pb_module dsm_masonry_gallery dsm_masonry_gallery_0">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="dsm-gallery grid" data-lightbox="false" data-horizontalorder="true">
                <div class="grid-sizer"></div><div class="gutter-sizer"></div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-1.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (1)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-1.jpeg 1024w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-1-980x654.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-1-480x320.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw" width="1024" height="683" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-10-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (10)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-10-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-10-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-10-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-10-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-11-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (11)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-11-scaled.jpeg 1440w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-11-1280x2276.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-11-980x1742.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-11-480x853.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1440px, 100vw" width="1440" height="2560" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-12-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (12)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-12-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-12-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-12-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-12-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-13-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (13)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-13-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-13-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-13-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-13-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-14-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (14)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-14-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-14-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-14-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-14-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-15-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (15)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-15-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-15-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-15-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-15-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-16-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (16)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-16-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-16-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-16-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-16-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-17-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (17)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-17-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-17-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-17-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-17-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-18-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (18)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-18-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-18-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-18-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-18-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-19-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (19)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-19-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-19-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-19-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-19-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-2-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (2)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-2-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-2-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-2-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-2-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-20-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (20)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-20-scaled.jpeg 1440w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-20-1280x2276.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-20-980x1742.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-20-480x853.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1440px, 100vw" width="1440" height="2560" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-21-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (21)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-21-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-21-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-21-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-21-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-22-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (22)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-22-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-22-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-22-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-22-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-23-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (23)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-23-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-23-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-23-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-23-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-24.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (24)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-24.jpeg 2048w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-24-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-24-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-24-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2048px, 100vw" width="2048" height="1152" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-3-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (3)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-3-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-3-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-3-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-3-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-4-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (4)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-4-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-4-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-4-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-4-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-5-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (5)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-5-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-5-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-5-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-5-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-6-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (6)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-6-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-6-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-6-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-6-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-7-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (7)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-7-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-7-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-7-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-7-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-8-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (8)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-8-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-8-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-8-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-8-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div><div class="grid-item">
                    <div class="et_pb_image_wrap">
                        <img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-9-scaled.jpeg" title="staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum (9)" alt="" class="dsm-skip-lazyload" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-9-scaled.jpeg 2560w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-9-1280x720.jpeg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-9-980x551.jpeg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2024/09/staedtepartnerschaft_beckum_fussball_wochenende_beckum-9-480x270.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw" width="2560" height="1440" />
                        
                    </div>
                </div>
             </div>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>90.Geburtstag</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/90-geburtstag/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Dec 2023 08:43:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=2996</guid>

					<description><![CDATA[Am 30.November 2023 feierte unser Mitglied Helga Günther ihren 90. Geburtstag. Eine kleine Delegation aus dem Vorstand unseres Fördervereins überbrachten ihr zusammen mit Beckums Bürgermeister Michael Gerdhenrich die herzlichsten Glückwünsche. Im Namen des Fördervereins aus La Celle Saint Cloud wurde ihr im Auftrag von Denis Wilbal ein Blumenstrauß überreicht. Helga Günther gehört zu den Urgesteinen der Städtepartnerschaft. Seit Jahrzehnten ist sie aktiv dabei. Bei ihr wohnen immer wieder Gäste aus den Partnerstädten La Celle Saint Cloud, Grodkòw und Heringsdorf, wenn sie in Beckum sind. Seit gut 20 Jahren hat sie einen Stammgast aus La Celle Saint Cloud, Marie-Alix Lefranc, die Helga immer wieder als „meine deutsche Oma“ bezeichnet. Die private Unterkunft von Freunden aus den Partnerstädten bei Freunden in Beckum ist ihr besonders wichtig. Wenn sie in Frankreich, Polen oder Heringsdorf war, hat sie immer privat gewohnt und ebenfalls von der Freundlichkeit und Herzlichkeit der Gastgeber profitiert. Wir danken ihr für ihre große Unterstützung und wünschen ihr weiterhin Gesundheit, Glück und Gottes Segen. Auf dem Foto: v.l. Pfarrer Ingo Göldner, Annette Lönne (FöV), Liesel Wolff, Helga Günther, Hanni Breuer (FöV), Bürgermeister Michael Gerdhenrich und Ulli Roggenkamp (FöV)]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Am 30.November 2023 feierte unser Mitglied Helga Günther ihren 90. Geburtstag.<br />
Eine kleine Delegation aus dem Vorstand unseres Fördervereins überbrachten ihr<br />
zusammen mit Beckums Bürgermeister Michael Gerdhenrich die herzlichsten<br />
Glückwünsche. Im Namen des Fördervereins aus La Celle Saint Cloud wurde ihr im<br />
Auftrag von Denis Wilbal ein Blumenstrauß überreicht. Helga Günther gehört zu den<br />
Urgesteinen der Städtepartnerschaft.<br />
Seit Jahrzehnten ist sie aktiv dabei. Bei ihr wohnen immer wieder Gäste aus den<br />
Partnerstädten La Celle Saint Cloud, Grodkòw und Heringsdorf, wenn sie in Beckum sind.<br />
Seit gut 20 Jahren hat sie einen Stammgast aus La Celle Saint Cloud, Marie-Alix Lefranc,<br />
die Helga immer wieder als „meine deutsche Oma“ bezeichnet. Die private Unterkunft von<br />
Freunden aus den Partnerstädten bei Freunden in Beckum ist ihr besonders wichtig.<br />
Wenn sie in Frankreich, Polen oder Heringsdorf war, hat sie immer privat gewohnt und<br />
ebenfalls von der Freundlichkeit und Herzlichkeit der Gastgeber profitiert. Wir danken ihr<br />
für ihre große Unterstützung und wünschen ihr weiterhin Gesundheit, Glück und Gottes<br />
Segen.</p>
<p>Auf dem Foto: v.l. Pfarrer Ingo Göldner, Annette Lönne (FöV), Liesel Wolff, Helga<br />
Günther, Hanni Breuer (FöV), Bürgermeister Michael Gerdhenrich und Ulli Roggenkamp<br />
(FöV)</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Feierlichkeiten anlässlich 40 Jahre Städtepartnerschaft</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/feierlichkeiten-anlaesslich-40-jahre-staedtepartnerschaft/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Nov 2023 09:52:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Le Celle St. Cloud]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=2973</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_tabs et_pb_tabs_0 " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="et_pb_tab_0 et_pb_tab_active"><a href="#">Deutsch</a></li><li class="et_pb_tab_1"><a href="#">Français</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab et_pb_tab_0 clearfix et_pb_active_content">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_tab_content"><h2 data-canvas-width="576.0719999999999">40 Jahre Städtepartnerschaft – Jubiläumsfeier in La Celle Saint Cloud</h2>
<div data-canvas-width="571.8533333333334">Im Oktober 2023 reiste eine Beckumer Delegation mit Vertretern des Fördervereins sowie Bürgermeister Michael Gerdhenrich und Mitgliedern aus Rat und Verwaltung in unsere französische Partnerstadt. Eine zehnköfige Delegation der Freiwilligen Feuerwehr war ebenfalls privat angereist.</div>
<div data-canvas-width="588.3546666666667"> </div>
<div data-canvas-width="588.3546666666667">Bürgermeister Olivier Delaporte begrüßte alle sehr herzlich und lud am Freitagabend zu einem Essen und anschließendem Tanz ein. Am Samstagvormittag trafen sich die Freunde aus La Celle Saint Cloud und Beckum auf dem Marktplatz zu einem Konzert des Blasorchesters der Musikschule „Carré des Arts“. Bier und Bratwurst hatten die Beckumer mitgebracht. Anschließend stand ein Besuch des alten Friedhofs an, bei dem von Bernd Schnell Blumen niedergelegt wurden und denjenigen gedacht wurde, die sich im Laufe der Jahre um die Städtepartnerschaft verdient gemacht haben.</div>
<div data-canvas-width="588.3546666666667"> </div>
<div data-canvas-width="617.4560000000001">Am Abend fand dann im Theater am Rathaus der Festakt zum 40-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum statt. Kurze Reden und Grußworte richteten die beiden Bürgermeister, Olivier Delaporte und Michael Gerdhenrich, sowie die beiden Präsidenten der Fördervereine, Denis Wilbal und Ulrich Roggenkamp, an die zahlreichen Gäste..</div>
<div data-canvas-width="633.9760000000001">Von der Stadt Beckum überreichte Bürgermeister Gerdhenrich eine Skulptur an Bürgermeister Delaporte. Im Anschluss daran genossen die Besucher musikalische Darbietungen von Künstlern aus La Celle Saint Cloud, die dafür tosenden Applaus bekamen.</div>
<div data-canvas-width="633.9760000000001">Beim Abendessen wurde Dr. Karl-Uwe Strothmann mit einer Medaille für seine Verdienste um die Städtepartnerschaft geehrt.</div>
<div data-canvas-width="633.9760000000001"> </div>
<div data-canvas-width="633.9760000000001">Am Sonntagmorgen gab es verschieden Sportvorführungen der französischen und deutschen Sportlerinnen und Sportler. Die Beckumer Delegation war von der Gastfreundschaft der französischen Freunde und der Organisation eines gelungenen Festwochenendes begeistert.</div></div>
			</div><div class="et_pb_tab et_pb_tab_1 clearfix">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_tab_content"><h2 data-canvas-width="521.584">40 ans de jumelage &#8211; fête d&#8217;anniversaire à La Celle Saint Cloud</h2>
<div data-canvas-width="521.584">En octobre 2023, une délégation de Beckum composée de représentants de l&#8217;association de jumelage ainsi que du maire Michael Gerdhenrich et de membres du conseil et de l&#8217;administration s&#8217;est rendue dans notre ville jumelle française. Une délégation de dix personnes des pompiers volontaires avait également fait le déplacement à titre privé.</div>
<div data-canvas-width="521.584"> </div>
<div data-canvas-width="521.584">Le maire Olivier Delaporte a accueilli tout le monde très chaleureusement et</div>
<div data-canvas-width="530.7866666666665">a invité les participants à un repas suivi d&#8217;un bal le vendredi soir. Le samedi matin, les amis de La Celle Saint Cloud et de Beckum se sont retrouvés sur la place du marché pour un concert de l&#8217;orchestre d&#8217;harmonie de l&#8217;école de musique &#8220;Carré des Arts&#8221;. Les participants de Beckum avaient apporté de la bière et des saucisses grillées.</div>
<div data-canvas-width="530.7866666666665"> </div>
<div data-canvas-width="530.7866666666665">Ensuite, une visite de l&#8217;ancien cimetière a été organisée, au cours de laquelle Bernd Schnell a déposé des fleurs et rendu hommage à tous ceux qui ont contribué au jumelage au fil des ans.</div>
<div data-canvas-width="600.2826666666666">Le soir, la cérémonie du 40e anniversaire du jumelage s&#8217;est déroulée au théâtre de l&#8217;hôtel de ville. Les deux maires, Olivier Delaporte et Michael Gerdhenrich, ainsi que les deux présidents des associations de jumelage,</div>
<div data-canvas-width="612.378666666667">
<p>Denis Wilbal et Ulrich Roggenkamp, ont prononcé des petits discours aux nombreux invités.</p>
</div>
<div data-canvas-width="579.0959999999999">Le maire Gerdhenrich a remis comme cadeau une sculpture au maire Delaporte de la part de la ville de Beckum. Les visiteurs ont ensuite profité de représentations musicales d&#8217;artistes de La Celle Saint Cloud, qui ont reçu un tonnerre d&#8217;applaudissements. Lors du dîner, l&#8217;ancien maire Dr.Karl-Uwe Strothmann a été honoré d&#8217;une médaille pour ses services rendus au jumelage. Le dimanche matin, les sportifs français et allemands ont fait de différentes</div>
<div data-canvas-width="212.3706666666667">
<p>démonstrations sportives.</p>
</div>
<div data-canvas-width="633.416">La délégation de Beckum a été enchantée par l&#8217;hospitalité des amis français et par l&#8217;organisation d&#8217;un week-end de fête réussi.</div></div>
			</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module dsm_image_carousel dsm_image_carousel_0 dsm_image_carousel_arrow_outside dsm_image_carousel_arrow_mobile_inside ">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="swiper-container dsm_image_carousel_container  dsm_image_carousel_carousel" dir="ltr"data-effect="default"
			data-slider-effect-shadows="false"
			data-slider-effect-coverflow-rotate="30"
			data-slider-effect-coverflow-depth="0"
			data-loop="true"
			data-slide-to-show="4"
			data-slide-to-show-tablet="1"
			data-slide-to-show-phone="1"
			data-slide-to-scroll="1"
			data-slide-to-scroll-tablet="1"
			data-slide-to-scroll-phone="1"
			data-space-between="15"
			data-space-between-tablet="15"
			data-space-between-phone="15"
			data-slide-row="1"
			data-centered-slides="false"
			data-speed="300"
			data-autoplay="true"
			data-autoplay-speed="3000"
			data-touch-move="true"
			data-grab="true"
			data-pause-on-hover="false"
			data-show-lightbox="false"
			data-lightbox-gallery="false"
			data-lightbox-caption="false"
			data-infinite-scrolling="false"
			data-slide-row-tablet="1"
			data-slide-row-phone="1"
			data-autoplay-viewport=80%
			data-mousewheel="false"
			data-lazyload="false"
			data-type="carousel"
			data-slideshow-effect="default"
			data-slideshow-to-show="4"
			data-slideshow-to-show-tablet="4"
			data-slideshow-to-show-phone=""
			data-slider-orientation="horizontal"
						data-lightbox-title="false"

			><div class="swiper-wrapper"><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft-Beckum_40-Jahre-Partnerschaft-mit-LaCelle-st_Glocke-Beckum-768x665.jpg" alt="Staedtepartnerschaft-Beckum_40-Jahre-Partnerschaft-mit-LaCelle-st_Glocke-Beckum" title="Staedtepartnerschaft-Beckum_40-Jahre-Partnerschaft-mit-LaCelle-st_Glocke-Beckum" width="768" height="665" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle-768x576.jpg" alt="" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle" width="768" height="576" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_8-768x512.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_8" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_8" width="768" height="512" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_7-768x512.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_7" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_7" width="768" height="512" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_6-768x1024.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_6" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_6" width="768" height="1024" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_5-768x576.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_5" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_5" width="768" height="576" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_4-768x576.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_4" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_4" width="768" height="576" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_3-768x576.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_3" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_3" width="768" height="576" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_2-768x576.jpg" alt="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_2" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-40_Jahre_Lacelle_2" width="768" height="576" data-dsm-image-description="40 Jahre Partnerschaft mit La Celle St. Cloud – Oktober 2023" class=" skip-lazy" /></div></div></div><div class="swiper-button-prev swiper-arrow-button" data-icon="4"></div><div class="swiper-button-next swiper-arrow-button" data-icon="5"></div><div class="swiper-pagination"></div>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dein Spot – dein Shot</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/deinspotdeinshot/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Nov 2023 14:31:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=2963</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h1><strong>Dein Spot – dein Shot</strong></h1>
<p>Jugendfotowettbewerb des Vereins der Städtepartnerschaften</p>
<p>Unter dem Motto <strong>„Dein Spot – Dein Shot“</strong> ist die Jugend (bis 20 Jahre) ab sofort aufgerufen, ein Foto ihres Lieblingsortes aus Beckum, Neubeckum, Roland und Vellern, auf Instagram unter #Lieblingsort_beckum zu posten sowie mit @staedtepartnerschaft_shot zu verlinken.</p>
<p><strong>Einsendeschluss 09.06.24</strong></p>
<p>Die Partnerstädten La Celle Saint Cloud, Grodków und Heringsdorf  beteiligen sich ebenfalls an diesem Projekt.</p>
<p>Unter Instagram staedtepartnerschaft_shot oder auf der Webseite <a href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte/" target="_blank" rel="noopener">www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte</a> sind alle eingereichten Fotos gelistet.</p>
<p>Eine Jury wird im Juni jeweils die besten 10 Fotos aus jeder Stadt auswählen, um diese in einer Ausstellung zu den Pütt-Tagen 2024 der Öffentlichkeit zu präsentieren.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_image et_pb_image_27">
				
				
				
				
				<span class="et_pb_image_wrap "><img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="672" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke.jpg" alt="" title="Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke-1280x448.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke-980x343.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2023/11/Staedtepartnerschaft_Beckum-Fotoaktion_Zeitungsartikel_Glocke-480x168.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class="wp-image-2962" /></span>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Die 40 Fotomotive umfassende Ausstellung „Lieblingsorte“ wird danach in die Partnerstädte auf Wanderschaft gehen.</p>
<p>Die Erstplatzierten aus den vier Städten dürfen sich zudem auf ein Wochenende mit einer Begleitperson in einer Partnerstadt freuen.</p>
<p>Wir freuen uns auf interessante Sichtweisen der Jugendlichen. Was macht Beckum aus? Sehr persönliche Einblicke aus den Partnerstädten werden diese ergänzen und hoffentlich zum Netzwerken und reisen anregen.</p>
<p>Informationen und Flyer unter <a href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte/" target="_blank" rel="noopener">www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte</a> sowie bei Anja Samulewitsch, Markt 7, 02521821261 (kommunikativ).</p>
<p>Dieses Projekt wird im Rahmen der 800 Jahrfeier von der Stadt Beckum gefördert. Dankeschön für diese Unterstützung.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ankündigung – Lieblingsorte</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/ankuendigung-lieblingsorte/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Nov 2023 10:27:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=2941</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module dsm_mask_text dsm_mask_text_0">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<h1 class="dsm-mask-text et_pb_module_header">Dein Spot – dein Shot </h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Jugendfotowettbewerb des Vereins der Städtepartnerschaften</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Unter dem Motto „Dein Spot – Dein Shot“ ist die Jugend (bis 20 Jahre) ab sofort aufgerufen, ein Foto ihres Lieblingsortes aus Beckum, Neubeckum, Roland und Vellern, auf Instagram unter #Lieblingsort_beckum zu posten sowie mit @staedtepartnerschaft_shot zu verlinken.</p>
<p>Einsendeschluss 09.06.24</p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Die Partnerstädten La Celle Saint Cloud, Grodków und Heringsdorf beteiligen sich ebenfalls an diesem Projekt.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Unter Instagram <a href="https://www.instagram.com/staedtepartnerschaft_shot/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;">staedtepartnerschaft_shot</span></a> oder auf der Webseite <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000; text-decoration: underline;">www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte</span></a></span> sind alle eingereichten Fotos gelistet.</span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child et_pb_column_empty">
				
				
				
				
				
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Eine Jury wird im Juni jeweils die besten 10 Fotos aus jeder Stadt auswählen, um diese in einer Ausstellung zu den Pütt-Tagen 2024 der Öffentlichkeit zu präsentieren. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Die 40 Fotomotive umfassende Ausstellung „Lieblingsorte“ wird danach in die Partnerstädte auf Wanderschaft gehen. </span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Die Erstplatzierten aus den vier Städten dürfen sich zudem auf ein Wochenende mit einer Begleitperson in einer Partnerstadt freuen.</span></span></p></div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Wir freuen uns auf interessante Sichtweisen der Jugendlichen. Was macht Beckum aus? Sehr persönliche Einblicke aus den Partnerstädten werden diese ergänzen und hoffentlich zum Netzwerken und reisen anregen.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;">Informationen und Flyer unter <span style="text-decoration: underline; color: #ff0000;"><a href="http://www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte" target="_blank" rel="noopener" style="color: #ff0000; text-decoration: underline;">www.staedtepartnerschaft-beckum.de/lieblingsorte</a></span> sowie bei Anja Samulewitsch, Markt 7, 02521821261 (kommunikativ).</span></span></p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: center;">Dieses Projekt wird im Rahmen der 800 Jahrfeier von der Stadt Beckum gefördert.<br />Dankeschön für diese Unterstützung.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Weihnachtskobeln und Plätzchen-Back-Aktion 2022</title>
		<link>https://staedtepartnerschaft-beckum.de/weihnachtsaktion2022/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Nov 2022 09:19:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Beckum]]></category>
		<category><![CDATA[Partnerschaft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://staedtepartnerschaft-beckum.de/?p=1921</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>Gemeinsam mit unseren Gästen aus La Celle St. Cloud wurde die Adventszeit eingeläutet mit einem gemeinsamen Weihnachtskobeln und einer Plätzchen-Back-Aktion. Abschluss war ein gemütliches Abendessen zum 1. Advent in den Räumen der VHS, Beckum.</p>
<p>Allen helfenden Händen der Back-Aktion und zur Vorbereitung des Abendessens ein herzliches Dankeschön.</p>
<p>26./27.11.2022</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_13">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module dsm_image_carousel dsm_image_carousel_1 dsm_image_carousel_arrow_outside dsm_image_carousel_arrow_mobile_inside ">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="swiper-container dsm_image_carousel_container  dsm_image_carousel_carousel" dir="ltr"data-effect="default"
			data-slider-effect-shadows="false"
			data-slider-effect-coverflow-rotate="30"
			data-slider-effect-coverflow-depth="0"
			data-loop="true"
			data-slide-to-show="3"
			data-slide-to-show-tablet="1"
			data-slide-to-show-phone="1"
			data-slide-to-scroll="1"
			data-slide-to-scroll-tablet="1"
			data-slide-to-scroll-phone="1"
			data-space-between="15"
			data-space-between-tablet="15"
			data-space-between-phone="15"
			data-slide-row="1"
			data-centered-slides="true"
			data-speed="300"
			data-autoplay="false"
			data-autoplay-speed="3000"
			data-touch-move="true"
			data-grab="true"
			data-pause-on-hover="false"
			data-show-lightbox="true"
			data-lightbox-gallery="true"
			data-lightbox-caption="false"
			data-infinite-scrolling="false"
			data-slide-row-tablet="1"
			data-slide-row-phone="1"
			
			data-mousewheel="false"
			data-lazyload="false"
			data-type="carousel"
			data-slideshow-effect="default"
			data-slideshow-to-show="4"
			data-slideshow-to-show-tablet="4"
			data-slideshow-to-show-phone=""
			data-slider-orientation="horizontal"
						data-lightbox-title="false"

			><div class="swiper-wrapper"><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Pätzchen-backen_2022_4" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_4-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Pätzchen-backen_2022_3" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_3-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Pätzchen-backen_2022_2" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Pätzchen-backen_2022_1" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Paetzchen-backen_2022_1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_4-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_3-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2" width="1920" height="1080" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2-1280x720.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_2-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1.jpg" alt="" title="Städtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1" width="1920" height="1079" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1.jpg 1920w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1-1280x719.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/Staedtepartnerschaft_Beckum_Nikolausknobeln_2022_1-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt.jpg" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt.jpg" alt="" title="2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt" width="1280" height="720" data-dsm-image-description="" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt.jpg 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt-980x551.jpg 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/11/2022_11_26_27-1.-Advent-mit-La-CelleSt-480x270.jpg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div><div class="swiper-slide dsm_image_carousel_item"><a class="dsm_image_carousel_lightbox" href="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke.png" data-mfp-src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke.png"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke.png" alt="" title="Städtepartnerschaft_beckum_Plätzchenbacken_in_der_Glocke" width="1280" height="677" data-dsm-image-description="Bild der Aktion in der Beckumer Glocke" srcset="https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke.png 1280w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke-980x518.png 980w, https://staedtepartnerschaft-beckum.de/wp-content/uploads/2022/12/Staedtepartnerschaft_beckum_Plaetzchenbacken_in_der_Glocke-480x254.png 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw" class=" skip-lazy" /></a></div></div></div><div class="swiper-button-prev swiper-arrow-button" data-icon="4"></div><div class="swiper-button-next swiper-arrow-button" data-icon="5"></div>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
